شروط المشتري
آخر تحديث: August 16, 2026مرحبًا بك في براكلت.
تنطبق شروط المشترين هذه (“شروط المشترين”) على الشركات والمؤسسات التي تستخدم براكلت بصفتها مشترين لتقديم متطلبات التوريد، واكتشاف الموردين، وطلب عروض الأسعار، وتقييم ردود الموردين، والمشاركة في أنشطة التوريد من خلال منصة براكلت.
تُكمل شروط المشترين هذه شروط الخدمة الخاصة ببراكلت. وفي حال وجود تعارض بين شروط المشترين هذه وشروط الخدمة، تسري شروط المشترين فيما يتعلق بالأنشطة الخاصة بالمشترين، ما لم يُنص على خلاف ذلك.
باستخدامك لبراكلت بصفتك مشتريًا، فإنك توافق على شروط المشترين هذه.
1. أهلية المشتري
لاستخدام براكلت بصفتك مشتريًا، يجب عليك:
- تمثيل شركة أو مؤسسة قائمة ومشروعة
- امتلاك الصلاحية للتصرف نيابةً عن تلك الشركة أو المؤسسة
- تقديم معلومات تجارية دقيقة وكاملة
- استخدام براكلت لأغراض تجارية وأغراض توريد مشروعة
- الالتزام بجميع القوانين واللوائح المعمول بها
لا يجوز لك استخدام براكلت للقيام بأنشطة شخصية أو احتيالية أو خادعة أو غير قانونية.
2. حساب المشتري
قد يُطلب من المشترين إنشاء حساب للوصول إلى بعض ميزات براكلت.
أنت مسؤول عن:
- الحفاظ على دقة معلومات الحساب
- الحفاظ على سرية بيانات تسجيل الدخول
- قصر الوصول إلى الحساب على الممثلين المصرح لهم
- الحفاظ على أمن حسابك
- إخطار براكلت بأي وصول غير مصرح به أو مشكلات أمنية مشتبه بها
أنت مسؤول عن الأنشطة التي تتم من خلال حسابك.
3. تقديم متطلبات التوريد
تتيح براكلت للمشترين تقديم متطلبات تتعلق بالمنتجات والمواد والخدمات وغيرها من احتياجات الأعمال.
عند تقديم متطلب، ينبغي عليك توفير معلومات كافية تمكّن الموردين من فهم الفرصة وتقييمها.
وقد تشمل هذه المعلومات:
- وصف المنتج أو الخدمة
- الكمية
- المواصفات الفنية
- متطلبات الجودة
- الشهادات المطلوبة
- موقع التسليم
- تاريخ التسليم المطلوب
- الميزانية أو السعر المستهدف، عند الاقتضاء
- متطلبات التغليف
- المتطلبات التجارية الأخرى ذات الصلة
أنت مسؤول عن التأكد من أن المعلومات التي تقدمها دقيقة ومكتملة بشكل كافٍ.
يجوز لبراكلت طلب توضيحات أو معلومات إضافية قبل توزيع المتطلب على الموردين.
4. دقة المتطلبات
توافق على عدم تقديم متطلبات تكون:
- كاذبة أو مضللة
- احتيالية
- غير قانونية
- مصممة للحصول على معلومات سرية دون غرض تجاري مشروع
- تهدف إلى خداع الموردين
- غير مرتبطة باحتياج تجاري حقيقي
إذا اكتشفت أن أي معلومات في متطلب تم تقديمه غير دقيقة، ينبغي عليك تحديث المتطلب أو إخطار براكلت في أقرب وقت ممكن بشكل معقول.
5. مطابقة الموردين
قد تستخدم براكلت أنظمة آلية وخوارزميات وطرقًا أخرى لتحديد الموردين الذين قد يكونون مناسبين لمتطلباتك.
قد تأخذ مطابقة الموردين في الاعتبار عوامل مثل:
- فئات المنتجات
- قدرات الموردين
- نطاق التغطية الجغرافية
- مواصفات المنتجات
- ملفات الموردين
- أنشطة التوريد السابقة
- معلومات تجارية أخرى ذات صلة
تهدف مطابقة الموردين إلى دعم عملية التوريد الخاصة بك.
لا تضمن براكلت أن يكون كل مورد تتم مطابقته مناسبًا لمتطلباتك المحددة.
وتظل مسؤولًا عن تقييم الموردين قبل الدخول في أي علاقة تجارية.
6. طلبات عروض الأسعار وردود الموردين
قد تقوم براكلت بتوزيع متطلبات التوريد الخاصة بك على الموردين ذوي الصلة وتسهيل طلبات عروض الأسعار (“RFQs”).
وقد تتضمن ردود الموردين:
- تفاصيل المنتجات أو الخدمات
- الأسعار
- الحد الأدنى للكميات المطلوبة
- مدد التوريد
- شروط التسليم
- شروط الدفع
- الشهادات
- الشروط التجارية
- معلومات أخرى عن المورد
لا تضمن براكلت حصولك على:
- عدد محدد من الردود
- رد من مورد معين
- أقل سعر متاح في السوق
- مدة تسليم محددة
- منتج أو خدمة معينة
تظل ردود الموردين خاضعة للتحقق والتأكيد بينك وبين المورد المعني.
7. تقييم الموردين
أنت مسؤول عن إجراء العناية الواجبة المناسبة قبل اختيار المورد أو التعامل معه.
وقد يشمل ذلك التحقق من:
- هوية الشركة
- تسجيل الشركة
- جودة المنتجات
- الشهادات
- الأسعار
- القدرة الإنتاجية
- التوافر
- مدد التوريد
- المراجع
- القدرة على التسليم
- شروط الدفع
- المعلومات التجارية الأخرى ذات الصلة
قد توفر براكلت معلومات عن الموردين أو مؤشرات للتحقق منهم، ولكن لا ينبغي اعتبار ذلك بديلًا عن إجراء العناية الواجبة الخاصة بك.
8. التواصل مع الموردين
قد تسهّل براكلت التواصل بين المشترين والموردين.
توافق على استخدام هذه المراسلات لأغراض تجارية مشروعة.
لا يجوز لك:
- مضايقة الموردين أو تهديدهم
- إرسال معلومات احتيالية أو مضللة
- طلب معلومات غير مرتبطة بفرصة التوريد
- محاولة الحصول على معلومات سرية بطريقة غير مشروعة
- إرسال مراسلات تسويقية غير مصرح بها
- استخدام معلومات التواصل الخاصة بالموردين لأغراض غير قانونية
أنت مسؤول عن المراسلات التي ترسلها من خلال براكلت.
9. عروض الأسعار والأسعار والشروط التجارية
يتم تقديم عروض أسعار الموردين من قبل الموردين المعنيين.
أنت مسؤول عن مراجعة وتأكيد:
- الأسعار
- العملة
- الضرائب
- الحد الأدنى للكميات المطلوبة
- مواصفات المنتجات
- تكاليف التسليم
- مدد التوريد
- شروط الدفع
- شروط الضمان
- شروط الإرجاع أو الاسترداد
- الشروط التجارية الأخرى المعمول بها
ما لم يُنص على خلاف ذلك صراحةً، لا تضمن براكلت دقة أو اكتمال أو صلاحية أو تنافسية عروض أسعار الموردين.
10. المفاوضات
يجوز للمشترين التفاوض مباشرةً مع الموردين بشأن الشروط التجارية، حيثما كان ذلك مسموحًا.
وقد تشمل المفاوضات:
- الأسعار
- الكميات
- شروط الدفع
- جداول التسليم
- مواصفات المنتجات
- شروط الضمان
- مستويات الخدمة
- الشروط التجارية الأخرى
قد تسهّل براكلت عملية التوريد أو تدعمها، لكنها لا تضمن تحقيق نتيجة معينة من المفاوضات.
ما لم يتم الاتفاق صراحةً على خلاف ذلك، لا تكون براكلت طرفًا في المفاوضات أو الاتفاقيات بين المشترين والموردين.
11. المعاملات مع الموردين
أي عملية شراء أو اتفاق تجاري يتم إبرامه مع أحد الموردين يكون بين المشتري والمورد، ما لم تنص براكلت صراحةً على خلاف ذلك.
قبل إتمام أي معاملة، يتحمل المشترون مسؤولية تأكيد جميع الشروط التجارية ذات الصلة.
وقد يشمل ذلك:
- السعر النهائي
- مواصفات المنتجات
- الكمية
- شروط التسليم
- شروط الدفع
- الضرائب والرسوم
- الضمان
- عمليات الإرجاع
- عمليات الاسترداد
- العقود المعمول بها
لا تضمن براكلت أداء المورد ما لم يُنص على ذلك صراحةً في اتفاقية منفصلة.
12. المدفوعات
ما لم تقدم براكلت خدمات الدفع صراحةً لمعاملة معينة، تتم المدفوعات بين المشترين والموردين مباشرةً بين الطرفين.
يتحمل المشترون مسؤولية التحقق من تعليمات الدفع والتأكد من إجراء المدفوعات فقط من خلال قنوات مشروعة وموثوقة.
عندما توفر براكلت وظيفة للدفع، قد تنطبق شروط إضافية على المدفوعات.
13. محتوى المشتري والمستندات
يجوز للمشترين رفع المواصفات والرسومات ومتطلبات المنتجات والمستندات والصور وجداول البيانات وغيرها من المواد.
أنت تقر بأن:
- لديك الحق في تقديم هذه المواد
- لديك التصاريح اللازمة لمشاركتها
- تقديمها لا ينتهك أي التزامات تتعلق بالسرية
- استخدامها من خلال براكلت لا ينتهك القوانين المعمول بها أو حقوق الأطراف الثالثة
ينبغي ألا تقوم برفع معلومات سرية أو حساسة ما لم تكن مخولًا بمشاركتها وكانت ضرورية لعملية التوريد.
14. السرية
قد يتلقى المشترون معلومات سرية أو حساسة تجاريًا من الموردين.
توافق على التعامل مع هذه المعلومات بمسؤولية ووفقًا لأي التزامات تتعلق بالسرية تنطبق عليها.
لا يجوز لك الإفصاح عن المعلومات السرية الخاصة بالموردين أو استخدامها خارج الغرض المشروع الذي تم تقديمها من أجله.
عندما تنطبق اتفاقية سرية منفصلة، تحكم تلك الاتفاقية المعلومات ذات الصلة.
15. أنشطة المشترين المحظورة
لا يجوز للمشترين استخدام براكلت من أجل:
- تقديم متطلبات وهمية أو احتيالية
- تقديم معلومات مضللة عن الشركة أو الهوية
- طلب منتجات أو خدمات محظورة أو غير قانونية
- الحصول على معلومات الموردين لأغراض غير مشروعة
- جمع معلومات الموردين لأغراض تسويقية غير مصرح بها
- تجاوز ضوابط الأمان أو المنصة الخاصة ببراكلت
- استخراج أو جمع بيانات الموردين بشكل منهجي
- إساءة معاملة الموردين أو مضايقتهم
- التلاعب بفرص التوريد
- تقديم متطلبات تهدف إلى خداع الموردين
- الدخول في معاملات غير قانونية
- استخدام براكلت لانتهاك حقوق شخص آخر
يجوز لبراكلت تعليق الوصول أو إنهائه عندما يكون لديها اعتقاد معقول بحدوث نشاط محظور.
16. مسؤولية المشتري
أنت مسؤول عن قرارات التوريد الخاصة بك وعن الموردين الذين تختار التعامل معهم.
توفر براكلت أدوات وخدمات تهدف إلى دعم عملية التوريد، لكنها لا تحل محل عمليات المشتريات أو الإجراءات القانونية أو المالية أو إجراءات مراقبة الجودة أو الامتثال الخاصة بك.
ينبغي عليك إجراء العناية الواجبة المناسبة قبل شراء المنتجات أو الخدمات من أي مورد.
17. دور براكلت
تعمل براكلت كمنصة للتوريد تسهّل التواصل والتفاعل بين المشترين والموردين.
ما لم يتم الاتفاق صراحةً على خلاف ذلك، لا تقوم براكلت بـ:
- العمل كوكيل عن المشتري
- العمل كوكيل عن المورد
- امتلاك المنتجات التي يتم توريدها
- تصنيع المنتجات
- ضمان أداء المورد
- ضمان جودة المنتجات
- ضمان التسليم
- ضمان الأسعار
- ضمان إتمام المعاملات
قد توفر براكلت أدوات ومعلومات وميزات لمطابقة الموردين والتواصل معهم لدعم عملية التوريد.
18. الرسوم
قد تقدم براكلت بعض خدمات المشترين مجانًا.
وقد تخضع بعض الميزات أو الخدمات للرسوم.
عندما تنطبق رسوم، ستوضح براكلت الأسعار والشروط المعمول بها قبل تحصيل الرسوم من المشتري.
يجوز لبراكلت تقديم خدمات مدفوعة جديدة أو تعديل الأسعار الحالية وفقًا لشروط الخدمة الخاصة بها.
19. النزاعات مع الموردين
إذا نشأ نزاع بين المشتري والمورد، ينبغي على الطرفين محاولة حل المسألة مباشرةً أولًا.
وقد تشمل النزاعات:
- جودة المنتجات
- التسليم
- الأسعار
- المدفوعات
- مواصفات المنتجات
- عمليات الإرجاع
- عمليات الاسترداد
- مطالبات الضمان
- تنفيذ العقود
يجوز لبراكلت، وفقًا لتقديرها، المساعدة في التواصل أو توفير معلومات ذات صلة من المنصة، لكنها غير ملزمة بحل النزاعات بين المشترين والموردين ما لم يتم الاتفاق صراحةً على خلاف ذلك.
20. التعليق أو الإنهاء
يجوز لبراكلت تعليق حساب المشتري أو إنهائه أو تعليق وصوله إلى المنصة إذا:
- انتهك المشتري شروط المشترين هذه
- قدم المشتري معلومات كاذبة بشكل جوهري
- شارك المشتري في الاحتيال أو إساءة الاستخدام
- تسبب المشتري في مخاطر أمنية أو قانونية
- أساء المشتري استخدام معلومات الموردين
- كان ذلك مطلوبًا بموجب القانون
- كان ذلك ضروريًا لحماية براكلت أو الموردين أو المشترين أو الأطراف الثالثة
لا يؤدي الإنهاء إلى إلغاء الالتزامات التي نشأت قبل الإنهاء.
21. الخصوصية
يخضع استخدام المشتري لبراكلت أيضًا لسياسة الخصوصية الخاصة ببراكلت.
توضح سياسة الخصوصية كيفية قيام براكلت بجمع المعلومات الشخصية واستخدامها وتخزينها وحمايتها.
22. التغييرات على شروط المشترين
قد نقوم بتحديث شروط المشترين هذه من وقت لآخر لتعكس التغييرات في:
- منتجات وخدمات براكلت
- وظائف المنصة
- ميزات المشترين
- عمليات الأعمال
- المتطلبات القانونية أو التنظيمية
عند إجراء تغييرات، سنقوم بتحديث تاريخ “آخر تحديث”.
وعندما يقتضي القانون ذلك، قد نقدم إشعارًا إضافيًا بالتغييرات الجوهرية.
ويُعد استمرارك في استخدام براكلت بعد سريان شروط المشترين المحدثة موافقة على الشروط المعدلة.
23. الشروط الحاكمة
تُعد شروط المشترين هذه جزءًا من شروط الخدمة الخاصة ببراكلت.
وفي حال وجود تعارض بين شروط المشترين هذه وشروط الخدمة العامة، تسري شروط المشترين فقط فيما يتعلق بالمسألة المحددة الخاصة بالمشترين التي تتناولها هذه الشروط، ما لم يُنص على خلاف ذلك.
24. التواصل
إذا كانت لديك أسئلة بشأن شروط المشترين هذه أو استخدامك لبراكلت بصفتك مشتريًا، يرجى التواصل معنا من خلال معلومات الاتصال المتاحة على موقعنا الإلكتروني.